قرآن كريم * ( لَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَيِّناتِ ، وَأَنْزَلْنا مَعَهُمُ الْكِتابَ وَالْمِيزانَ ، لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ) * . . . . « 1 » ما پيامبران را با دليلهاى روشن فرستاديم ، و به آنان كتاب و ميزان داديم ، تا مردمان همه قسط را به پا دارند ( و همه به بهرهء خود در زندگى برسند ) . . . - بدون شرح . * ( يا قَوْمِ اعْبُدُوا الله ) * * ( . . . فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزانَ ) * . . . . « 2 » اى مردم ! خدا را بپرستيد . . . و پيمانه و ترازو را پر و پيمان بدهيد و بكشيد ( و از كم فروشى ، احتكار ، ايجاد تورّم ، گرانفروشى ، و هر گونه روابط مالى و اقتصادى ظالمانه و ناسالم بپرهيزيد ! ) . - بدون شرح .

--> « 1 » . « سورهء حديد » ( 57 ) : 25 . « 2 » . « سورهء اعراف » : 85 .